the pics from rest of my trip.... ( I can finish finaly....)

半年前に行った、旅行記が終わらない。。。

えーーい、まとめて写真だけ貼っちゃえ～!!

these are from NY!!

and from DC

アメリカ旅行記　おわり！　（無理やり。。。）

Grand Canyon (Sep 22-23)

(my trip journal is really really slow... sorry...)

Today, I put some pics from Grand Canyon.

I think you dont need any words .

Grand Canyon is Grand Canyon. :)

We went to see the sunrise, sunset, and hiking.

we did pretty much everything :)

I really enjoyed!

Las Vegas!! (September 20th -21st)

Yes. That's Vegas.

but, we just found out, if you have money, you can have more fun....

Out of the city, it s really rocky...

In anycountry, if you find water, everyone want to throw coins.

In Vegas, Steph lost her cellphone.

She was very sad, and we didn't think we would get it back.

because there was in America! not in Japan. ( sorry, American...)

but guess what?

yeah, someone pick her phone and he or she brought it to the hotel where we stayed.

It was good to know that US is still nice country!!

Drive! (September,19th)

The other day,

Step's dad drove us to breakfast with his ragtop car.

It was a realy cool car.

and it was such a beatiful day for driving.

but I just realized it was too windy :P

ステフのお父さんが、７０年代のFordmustangというオープンカーでドライブにつれてってくれました。

ちょっと風にあおられて、髪がバサバサだったけど・・・

気持ちよかった～\（＾O＾）/

つづく

Garden of the Gods ( September, 18th)

These are some pictures from "Garden of the Gods".

Its about 30 min drive from Steph's house.

It was beautiful day .

I thought that around Rocky mountains should be really dry places.

but there are many greens.

so, Greens and Browns are really good contrast.

ステフの家に着いた次の日、”Garden of the Gods"という公園行ってきました。

ステフの家から車で３０分ぐらい。

３万年ぐらいかけて、雨風によって鉄分を多く含む赤土が侵食されて出来たらしい・・・

乾燥している土地なのかなと思いきや、結構緑も多い。

"Kissing camels"

"Tower of Bable"

"Three Graces"

"Balanced Rock"

つづく

the US trip!

From 17th to 30th of September. I traveled in US.

It was only for 2 weeks, but I saw a lot.

I will try to up some photos little by little.

First, I went to my friend Steph's house where was in Coloradosprings.

I've heard that everything is huge in America.

yeah, it was true.

They have a lot of space. The road is wide.

Of course, even the sky is big, ( I think....)

９月１７日から３０日まで、アメリカに旅行にいてきました。

少しずつ、写真をアップしていきたいと思います。

まずは、最初に行ったコロラドススプリングスから。
みんな、アメリカは何かもが大きいって、言ってたけど、本当だった。
土地もたくさんある。道路も広い！
空だって広いぞ！！

つづく

BBQ & Fire works in Inawashiro

Last week , We did BBQ again at Inawashiro.

先週１３日、猪苗代でＢＢＱ。最後はもちろん、花火!