Grand Canyon (Sep 22-23)

(my trip journal is really really slow... sorry...)

Today, I put some pics from Grand Canyon.

I think you dont need any words .

Grand Canyon is Grand Canyon. :)

We went to see the sunrise, sunset, and hiking.

we did pretty much everything :)

I really enjoyed!

Las Vegas!! (September 20th -21st)

Yes. That's Vegas.

but, we just found out, if you have money, you can have more fun....

Out of the city, it s really rocky...

In anycountry, if you find water, everyone want to throw coins.

In Vegas, Steph lost her cellphone.

She was very sad, and we didn't think we would get it back.

because there was in America! not in Japan. ( sorry, American...)

but guess what?

yeah, someone pick her phone and he or she brought it to the hotel where we stayed.

It was good to know that US is still nice country!!

Drive! (September,19th)

The other day,

Step's dad drove us to breakfast with his ragtop car.

It was a realy cool car.

and it was such a beatiful day for driving.

but I just realized it was too windy :P

ステフのお父さんが、７０年代のFordmustangというオープンカーでドライブにつれてってくれました。

ちょっと風にあおられて、髪がバサバサだったけど・・・

気持ちよかった～\（＾O＾）/

つづく

Garden of the Gods ( September, 18th)

These are some pictures from "Garden of the Gods".

Its about 30 min drive from Steph's house.

It was beautiful day .

I thought that around Rocky mountains should be really dry places.

but there are many greens.

so, Greens and Browns are really good contrast.

ステフの家に着いた次の日、”Garden of the Gods"という公園行ってきました。

ステフの家から車で３０分ぐらい。

３万年ぐらいかけて、雨風によって鉄分を多く含む赤土が侵食されて出来たらしい・・・

乾燥している土地なのかなと思いきや、結構緑も多い。

"Kissing camels"

"Tower of Bable"

"Three Graces"

"Balanced Rock"

つづく

the US trip!

From 17th to 30th of September. I traveled in US.

It was only for 2 weeks, but I saw a lot.

I will try to up some photos little by little.

First, I went to my friend Steph's house where was in Coloradosprings.

I've heard that everything is huge in America.

yeah, it was true.

They have a lot of space. The road is wide.

Of course, even the sky is big, ( I think....)

９月１７日から３０日まで、アメリカに旅行にいてきました。

少しずつ、写真をアップしていきたいと思います。

まずは、最初に行ったコロラドススプリングスから。
みんな、アメリカは何かもが大きいって、言ってたけど、本当だった。
土地もたくさんある。道路も広い！
空だって広いぞ！！

つづく

BBQ & Fire works in Inawashiro

Last week , We did BBQ again at Inawashiro.

先週１３日、猪苗代でＢＢＱ。最後はもちろん、花火!

UNEME Festival!!

These Saturday and Sunday, We had the UNEME Festival in Koriyama!

It was such a hot day.(It was over 30 degrees Celsius)

Festival always makes you fun even its same every year.

But actually , a big part of fun is driking with friends.

Festival foods and beer are always nice :)

土日はうねめ祭りでしたね。

「日曜は、踊りがサンバ・バージョンで、もっと楽しいよ」

なんて、人に言われて、日曜日もいってみたら、
土曜と同じじゃーん!!　

どこが「サンバ」やねん!!

と、ちょっと二日も行って損した感がなきにしもあらずでしたが、

友達と飲んでしゃぺって、それなりに楽しんできました。

BBQ in Jodomatsu Park!

昨日は、ＢＢＱでした。

場所は、浄土松公園。

久しぶりにやった“フルーツバスケット”。

いや～、疲れた、疲れた。

運動不足が祟りました・・・＾＾；

Yesterday, we had a BBQ party.

It was a humid and hot day.

the fire made us hotter.. .

at the end, we played the game "fruits bascket"

you had to run in the hot air.

I was terribly tired....( yeah, I know I need more excise...)

even so, it was good meal, and a good time:)

white clover carpet

we also had cute friends :)

around the Kori Station 駅前散歩

On this sunday, I didn't have any special plans.

so, I just decided to take a walk around the Koriyama station.

While I was walking and taking pictures, I saw some familiar faces.!!

yeah, those were my friends , Kanae, and Thein Han.

That was a good timing!! :)

We took some PRIKURA(a instant pictuures ) and hang out at cafe

何も予定のない日曜日。フラッと写真でも撮ろうと駅前へ。

すると、あら、見たことがある二人が?!

偶然会った二人にまぜてもらって、プリクラ撮ったり、お茶したり。

思いがけず、楽しい日曜日になりました♪

Godzilla with a summer style :)













This is an old pet shop. I'm always wondering who buy some birds from this shop....

It was a hot and bueatiful day. but 2 hours later, we had strong rain...

天気がよくて暑いと思ったら、この後強い雨に降られてしまいました・・・

I didn't know there is a cute shop .

こんなお店あったの知らなかった･･･

かわいいものがいっぱい売ってそう。

We had cheese cake and tea at this cafe .

Kanae and I had a lot of girls talk... .. poor Thein Han...sorry...

It was a good Sunday.

Rainy Sunday

Its rainy day.
Its been raining all day today.

Its sunday. but , I dont have any special plans.

so, I'm just doing internet, a little bit studing English, playing piano....and having a cup of tea...

its still raining....

and now, I feel like taking a nap ....